i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 487.3
Citatio:
S. Melzer (ed.), hethiter.net/: CTH 487.3 (TX 27.10.2015, TRde 27.10.2015)
§1'
§1'
1
--
[
...
]
...
[
...
]
A
x+1
[
...
]
-an
(
Rasur
)
[
...
]
2
--
[
...
MUNUS
Š
]
U.GI
˹
GIDIM
⌉
KASKAL
-az
[
...
]
A
2'
[
...
MUNUS
Š
]
U.GI
˹
GIDIM
⌉
KASKAL
-az
[
...
]
3
--
[
...
]
-x-āzzi
A
3'
[
...
]
-x-a-az-zi
4
--
nu
zi
[
...
]
A
3'
nu
zi
[
...
]
5
--
[
...
]
-x
TÚG
NÍG.LÁM
MEŠ
x-
[
...
]
A
4'
[
...
]
-x
TÚG
NÍG.LÁM
MEŠ
x-
[
...
]
6
--
[
...
]
-x-zi
A
5'
[
...
]
-x-zi
7
--
šerr
[
=a=ššan
…
]
A
5'
še-˹er˺-r
[
a-aš-ša-an
1
...
]
8
--
[
...
]
D
Išḫara=m
[
a
...
]
A
6'
[
...
]
⌈
D
⌉
Iš-ḫa-ra-m
[
a
...
]
9
--
[
...
]
-x=
šu
IŠT
[
U
...
]
A
7'
[
...
]
-x
2
-
šu
IŠ-T
[
U
?
...
]
10
--
[
...
]
A
8'
[
...
]
x x
[
…
]
x
[
…
]
(
Text bricht ab.
)
§1'
1
--
[...] ... [...]
2
--
[... die B]eschwörerin den Totengeist vom Weg [...]
3
--
[...x]-t sie.
4
--
Und ... [...]
5
--
[...] Prachtgewänder [...]
6
--
[...x]-t sie.
7
--
[Und ] darüber [ … ]
8
--
[...] Išḫara aber [...]
9
--
[...]x-fach vo[n ...]
10
--
[...] ... […]
(Text bricht ab.)
1
Lesung nach
Groddek D. 2014
, 45.
2
Groddek D. 2014
?, 45, schlägt
I]V
oder
V]I
vor.
Editio ultima:
Textus
27.10.2015;
Traductionis
27.10.2015